joual - tradução para russo
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:     

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

joual - tradução para russo

LINGUISTIC FEATURES OF QUEBEC FRENCH
Jouale

Joual         

[ʒu:'æl]

существительное

общая лексика

жуаль

просторечный говор французского языка (в Канаде)

joual         

[ʒu:'æl]

существительное

общая лексика

жуаль

просторечный говор французского языка (в Канаде)

Definição

joual
[?wal, ?u:'?:l]
¦ noun a non-standard form of Canadian French, influenced by English.
Origin
Canad. Fr. dialect, from Fr. cheval 'horse', appar. from the way cheval is pronounced in rural Quebec.

Wikipédia

Joual

Joual (French pronunciation: ​[ʒwal]) is an accepted name for the linguistic features of Quebec French that are associated with the French-speaking working class in Montreal which has become a symbol of national identity for some. Joual has historically been stigmatized by some, and celebrated by others. While Joual is often considered a sociolect of the Québécois working class, many feel that perception is outdated, with Joual becoming increasingly present in the arts.

Speakers of Quebec French from outside Montreal usually have other names to identify their speech, such as Magoua in Trois-Rivières, and Chaouin south of Trois-Rivières. Linguists tend to eschew this term, but historically some have reserved the term Joual for the variant of Quebec French spoken in Montreal.

Both the upward socio-economic mobility among the Québécois, and a cultural renaissance around Joual connected to the Quiet Revolution in the Montreal East-End have resulted in Joual being spoken by people across the educational and economic spectrum. Today, many Québécois who were raised in Quebec during the 20th century (command of English notwithstanding) can understand and speak at least some Joual.

Como se diz Joual em Russo? Tradução de &#39Joual&#39 em Russo